W twórczość Joanny Malinowskiej antropologia splata się z historią sztuki. Część z jej prac to obiekty wykonywane z naturalnych materiałów, charakterystycznych dla kultur pierwotnych. Zderzane są z formami kojarzącymi się z awangardowymi dziełami sztuki czy strategią readymades. Niektóre z prac Malinowskiej mogą być wręcz mylone z wytworami kultur pierwotnych. Funkcjonując w obszarze sztuki współczesnej przywołują m.in. echa kolekcji z pierwszej połowy XX wieku, w których obok prac gwiazd awangardy, często też występowało rzemiosło czy obiekty kultu z terenów Afryki czy Azji.

W kolekcji Fundacji znajdują się 3 z kilkunastu „Miniaturowych tunik”, których pierwowzorem są wytwory materialne kultur z obszarów Ameryki Południowej. Większość z nich jest do siebie bardzo podobna. Kojarzą się więc z rzemiosłem i użytkowością, a nie unikatowością charakterystyczną dla sztuki współczesnej. Prace Malinowskiej wykorzystują wieloznaczność zbliżenia dzieła sztuki do wytworów pozaeuropejskiej i północnoamerykańskiej kultury materialnej. Kluczowe znaczenie dla tych prac ma zacieranie granic wyznaczanych przez coraz bardziej profesjonalizującą się kulturę i osłabienie narzędzi, którymi operuje sztuka współczesna.